Couples remanded for causing harm to a woman