Court adjourns "wee" case against mum and daughter