Legal discrepancy puts inauguration of new Parliament in limbo