Section 2.3 Limitations on the Use or Treatment of MCC Funding.

(a) Abortions and Involuntary Sterilizations.
The Government shall ensure that MCC Funding shall not be used to undertake, fund or otherwise support any activity that is subject to prohibitions on use of funds contained in

• (i) paragraphs (1) through (3) of section 104(f) of the Foreign Assistance Act of 1961 (22 U.S.C. 2151b(f)(1)-(3)), a United States statute, which prohibitions shall apply to the same extent and in the same manner as such prohibitions apply to funds made available to carry out Part I of such Act; or
• (ii) any provision of law comparable to the eleventh and fourteenth provisos under the heading “Child Survival and Health Programs Fund” of division E of Public Law 108-7 (117 Stat. 162), a United States statute.

(b)United States Job Loss or Displacement of Production.
The Government shall ensure that MCC Funding shall not be used to undertake, fund or otherwise support any activity that is likely to cause a substantial loss of United States jobs or a substantial displacement of United States production, including:

• (i) Providing financial incentives to relocate a substantial number of United States jobs or cause a substantial displacement of production outside the United States;
• (ii) Supporting investment promotion missions or other travel to the United States with the intention of inducing United States firms to relocate a substantial number of United States jobs or a substantial amount of production outside the United States;
• (iii) Conducting feasibility studies, research services, studies, travel to or from the United States, or providing insurance or technical and management assistance, with the intention of inducing United States firms to relocate a substantial number of United States jobs or cause a substantial displacement of production outside the United States;
• (iv) Advertising in the United States to encourage United States firms to relocate a substantial number of United States jobs or cause a substantial displacement of production outside the United States;
• (v) Training workers for firms that intend to relocate a substantial number of United States jobs or cause a substantial displacement of production outside the United States;
• (vi) Supporting a United States office of an organization that offers incentives for United States firms to relocate a substantial number of United States jobs or cause a substantial displacement of production outside the United States; or
• (vii) Providing general budget support for an organization that engages in any activity prohibited above.