Chelsea wins appeal against Disciplinary Committee ruling