Traders refuse to pay market tolls