Music awards spark controversy