THE OUTSIDER: The records are the same