Prempeh College, others cited for charging unapproved fees